Pendant la préparation de mon voyage, j'ai choisi, dans le "guide du petit futé" une auberge de jeunesse; et pour un prix tout à fait raisonnable 3000 yen , 18 euros, (le moins cher qu'on puisse trouver) , j'ai eu le décor des maisons traditionnelles (porte en "carton", mur en "carton"), comme dans les films, et oui ça existe vraiment...
On y dort sur un petit matelas très fin, à même le sol, sol recouvert de tatami; c'est pas le maximum du confort, mais après un tel voyage (16 h d'avion et 8 h de décalage horaire), on est bien content de le trouver et on ne fait même pas la différence.